Quem estudou fora do Brasil e quer trabalhar aqui precisa passar pelo passo básico da revalidação do diploma. Embora o trâmite de papéis pareça assustar, o trâmite é tranquilo. O guia atualizado de 2025 explica passo a passo a revalidação, lista documentos obrigatórios, onde ir, e dicas que evitam dor de cabeça.
A primeira coisa que precisa saber é que a revalidação é o reconhecimento formal do seu certificado estrangeiro por uma instituição de ensino brasileira. Apenas depois desse carimbo o diploma ganha força jurídica no país, permitindo que você trabalhe, passe em concursos e siga estudos de pós-graduações.
Aqui uma pequena lista de situações em que a validação é um passo indispensável:
-
- Pegar um emprego na sua área.
-
- Concursar em órgãos públicos.
-
- Fazer o registro no conselho de classe.
-
- Dar continuidade a mestrados, doutorados ou especializações no Brasil.
Como Funciona o Processo de Revalidação?
Passo 1: Reúna Toda a Documentação
Antes de qualquer outra coisa, leve um tempo para reunir a papelada que o processo exige. Os principais itens são:
-
- Diploma estrangeiro, tanto a cópia quanto a versão traduzida;
-
- Histórico escolar completo;
-
- Programa das disciplinas que você cursou, em detalhe;
-
- Conteúdo programático de cada matéria;
-
- Documento pessoal, como RG, CPF ou passaporte;
-
- Traduções juramentadas onde indicado.
Recorde ainda que tudo precisa ser autenticado em cartório e, quando solicitado, contar com o apostilamento de Haia para ter validade fora do Brasil.
Passo 2: Escolha a Universidade Pública Responsável
A revalidação só anda numa universidade pública que ofereça curso parecido com o seu, então escolha com cuidado. Prefira uma instituição conhecida na área e cujo rito siga claro e digital. Desde 2016, o MEC abriga a plataforma Carolina Bori, que reúne pedidos e decisões. Em 2025 ela ficou ainda mais amigável, deixando você enviar arquivos pela internet e acompanhar cada etapa em tempo real.
Passo 3: Aguarde a Avaliação Acadêmica
A universidade brasileira vai comparar as matérias do seu curso lá fora com as que coloca no currículo nacional. Se as grades forem parecidas, o diploma ganha a revalidação na hora. Quando aparecem lacunas sérias, ela pode pedir:
● complementações acadêmicas, que são aulas adicionais;
● provas específicas sobre conteúdos que faltam;
● um trabalho de conclusão, em formato de monografia.
Passo 4: Resultado e Certificação
Com tudo aprovado, a instituição emite a certidão de revalidação. Esse papel vale juridicamente como um diploma feito no Brasil. Depois disso, você se inscreve nos conselhos, exerce a profissão e avança na carreira.
Quanto Tempo Leva Para Validar um Diploma?
A análise costuma durar de 3 a 12 meses, conforme a universidade e a complexidade do caso. O melhor é acompanhar pela plataforma Carolina Bori ou pelos canais oficiais da instituição.
Custo da Revalidação
As públicas pedem uma taxa que varia de R$ 300 a R$ 2.000, segundo a escola. Por isso, é bom checar os valores antes de entrar com o pedido, pois eles mudam a cada ano.
Validação Para Profissões Regulamentadas
Áreas como medicina, odontologia, enfermagem, engenharia e direito seguem normas próprias. No caso da medicina, quem quer trabalhar aqui precisa passar pelo Revalida. Para as demais profissões, a faculdade avalia o diploma diretamente.
Dicas Para Facilitar o Processo
Organize com calma todos os papéis, já traduzidos e apostilados se for o caso.
Pesquise a instituição que fará a validação; algumas são bem mais rápidas.
Use a plataforma Carolina Bori para enviar documentos e ver informações num só lugar.
Prepare-se para aulas extras, principalmente se o curso que você fez lá fora fugiu muito do currículo brasileiro.
Validar um diploma estrangeiro no Brasil em 2025 é bem menos complicado do que há alguns anos, graças à digitalização da Carolina Bori. Mesmo assim, o procedimento demanda atenção e um pouco de paciência. Com papelada em ordem e foco, você logo poderá exercer sua profissão e abrir as portas que ela promete.
Se você estudou fora, não deixe o diploma guardado na gaveta. Reivindique o reconhecimento legal e siga em frente com a carreira que sonhou!
